باش بەت قىلىڭ بەت ساقلاڭ تەھرىر خەت ساندۇقى ئالاقىلىشىڭ
ئۇيغۇرچە ـ خەنزۇچە ماقال ـ تەمسىللەرنىڭ سېلىشتۇرۇلمىسى (112)
تولا توخۇ ئوغرىلىغان تۈلكىنىڭ كۆزىنى بىر كۈنى توخۇ چوقۇلار
2010.11.03 11:26     مەنبە: خەلق تورى
{ خەت چوڭ-كىچىكلىكى كىچىك ئوتتۇرا چوڭ} پرىنتېرلاش  
      
做事没计划,盲人骑瞎马。
پىلانسىز ئىش- قېلىپسىز خىش.

做事要做到头,杀鸡要杀断喉。
قىرىققا چىدىغان قىرىق بىرگىمۇ چىدايدۇ.

做一辈子狐狸,让鸡啄了眼睛。
تولا توخۇ ئوغرىلىغان تۈلكىنىڭ كۆزىنى بىر كۈنى توخۇ چوقۇلار

做贼人心惊,偷食人嘴腥。
ئوغرىنىڭ يۈرىكى پوك-پوك.

做贼只为头针起。
ئوغرىلىق بىر تال يىڭنىدىن باشلىنۇر.

做做力出,缩缩病出。
ئىشچاندىن تەر چىقىدۇ،
ھۇرۇندىن «ئۇھ».
مەسئۇل مۇھەررىر : ھەبىبە
خەۋەرلەر
كۆپ ۋاستىلىك پروگراممىلار
مىللەت ۋە مەدەنىيەت

نەشىر ھوقۇقى خەلق تورىغا مەنسۇپ
Copyright © 1997-2009 by www.people.com.cn. all rights reserved